«Hur maken i åratal hade haft en romans under förevändning av volleyboll, tills jag bjöd hem hans älskarinna och avslöjade deras lögner i småbitar»
Anna och Maxim hade redan bott tillsammans i sjutton år. Allt verkade bra, men på sistone kändes allt på något sätt fel. Som om någon gnista, någon krydda, gått förlorad.
För tidigare brukade han se på henne med brinnande ögon, men nu…
— Mamma, var är min blå tröja? — tolvåriga Sonja rusade in i rummet.
Anna ryckte tillbaka från sina tankar:
— I garderoben. På andra hyllan.
— Tack! — Sonja sprang iväg lika snabbt som hon kommit.
Anna log. Barnen var kanske det bästa de hade tillsammans. Blicken föll på klockan. Snart skulle Maxim komma hem från jobbet. Anna gick till köket. Middagen måste förberedas. Medan hon skar grönsaker till salladen dök tankarna upp igen. Allt verkade ju bra. De levde i harmoni, grälade nästan aldrig. Men allt kändes tomt. Plötsligt smällde dörren och drog henne ur funderingarna.
— Jag är hemma! — Maxims röst hördes.
Maxim gick in i köket, gav Anna en puss på kinden och klappade Misha på huvudet.
— Hur går det, min lilla konstnär? — frågade han sonen.
— Bra, mumlade Misha.
— Och hur har din dag varit? — frågade Anna.
— Som vanligt, — Maxim öppnade kylskåpet och tog en flaska vatten. — Mycket jobb, två möten. Och Petrovich ringde också, han vill spela volleyboll på lördag.
Anna spände sig. Han hade gått på volleyboll alldeles för ofta på sistone. Tidigare hade sport inte intresserat honom alls. Och nu avbokade han till och med familjeplaner bara för att kunna spela.
— Ska du gå?
— Ja, — Maxim tog en klunk vatten.
Anna nickade tyst.
— Pappa, ska du lära mig att spela volleyboll? — frågade Misha.
Maxim log:
— Självklart, sonen. När du vuxit lite ska jag definitivt lära dig.
— Men varför inte nu? — tjurade Misha.
— För att vi ska äta middag nu, — avbröt Anna. — Kom igen nu, tvätta händerna!
Misha steg motvilligt ner från stolen och traskade mot badrummet.
Anna dukade bordet, och hela familjen samlades för middag. Efteråt hjälpte Maxim till att plocka undan och gick för att natta Misha. Anna stannade kvar i köket för att diska. När hon var klar gick hon till sovrummet. Maxim låg redan i sängen.
När hon lade sig bredvid honom föll blicken på makens telefon. Skärmen lyste upp — ett nytt meddelande hade kommit.
— Vem skriver till dig så sent?
Maxim kastade en snabb blick på telefonen och sträckte sig efter den.
— Petrovich, om volleybollen.
Men Anna hann se att avsändarnamnet var kvinnligt. Inombords stack det obehagligt. Vem var den här kvinnan? Varför hade Maxim ljugit? Hela nästa dag gick Anna på nålar.
Arbetet flöt inte alls. Tankarna återvände ständigt till det mystiska meddelandet. Hon försökte övertyga sig själv om att allt var dumheter. Men varför ljuga då? Tvivlet blev ännu större när Anna bestämde sig för att packa upp makens resväska.
Där fann hon en andra telefon. Varför behövde han en till enhet?.. Anna tog upp den. Händerna skakade. Hon öppnade messenger. Högst upp fanns en konversation med en kvinna.
Olga var högst upp. Det senaste meddelandet skickades igår kväll. Anna började läsa:
— Imorgon klockan sju? Jag saknar dig.
Och allt var i samma stil. Anna läste och kunde inte tro det. Tårarna rann nerför kinderna. Hur hade hon kunnat missa det? Vad skulle hon göra nu? Berätta för Maxim att hon visste? Starta ett bråk? Eller försöka rädda familjen?
På kvällen lämnade Anna Sonja hemma. Själv bestämde hon sig för att åka till sportkomplexet där Maxim tränade. Hon väntade länge, och efter ett tag såg hon sin man med en blondin. Hon kände igen kvinnan från konversationen. I verkligheten var hon ännu vackrare.
— Ville ni något? — hördes en röst bakom henne.
Anna ryckte till och vände sig om. Framför henne stod en man i träningskläder.
— Jag… eh… — Anna tvekade. — Hur kan man anmäla sig till träningarna?
Tränaren gav Anna en skeptisk blick:
— Vi tar in nybörjare på tisdagar och torsdagar. Idag är det stängd träning för den ordinarie gruppen.
— Aha, förstått, — mumlade Anna. — Då går jag nog.
Anna skyndade sig mot utgången, satte sig i bilen och lade huvudet mot ratten. Tårarna som hon hållit tillbaka hela dagen bröt ut. Hon vaknade när telefonen vibrerade i fickan. Anna ryckte till och tog upp enheten. På skärmen fanns ett meddelande från Maxim:
— Jag blir sen. Kommer sent. Vänta inte med middagen.
Anna stirrade på skärmen. Inombords kokade allt. Lögn. Ännu en lögn. Hon kramade telefonen så hårt att knogarna vitnade. Nog med att vara naiv dumflicka. Det var dags att agera. Hon startade bilen och körde ut från parkeringsplatsen. Hon skulle inte längre sitta passiv och låta Maxim föra henne bakom ljuset.
Hon — mor till två barn, en stark kvinna som vet sitt värde. Och inte ens till den älskade skulle hon låta sig bli lurad.
Anna räknade ut vilken dag hon kunde gå till sportkomplexet tillsammans med Olga. I hallen såg hon den blonda och samlade mod för att gå fram.
— Ursäkta, kan du säga var omklädningsrummen är?
— Självklart, rakt fram och sedan till vänster, — log kvinnan. — Är du ny här? Jag har inte sett dig förut.
— Ja, jag vill anmäla mig till volleyboll, — svarade Anna. — Har du spelat länge?
— I ungefär tre år. Vi har ett fantastiskt lag och en underbar tränare.
— Verkligen? — Anna försökte låta intresserad.
Anna höll knappt tillbaka för att inte avslöja sig. Hon och Olga pratade lite, och sedan anmälde sig Anna till träningarna. Det var en perfekt tidpunkt eftersom hennes man skulle åka på tjänsteresa.
Anna började regelbundet besöka sportkomplexet. Gradvis kom hon Olga närmare. De stannade ofta kvar efter träningarna bara för att sitta och prata. Kvinnan berättade allt för henne om Maxim — hur han hade flörtat med henne, hur han klagat på sitt liv hemma, på vardagen och på att hans fru gnällde. Anna svalde allt i tysthet.
Det var skrämmande att tänka på att hennes man tycktes ha lidit så här hela livet. Varför stannade han ens i familjen, tänkte hon? Och hon blev bara mer arg på Maxim.
— Jag är så trött på att vänta, — suckade Olga. — När ska han äntligen lämna sin dumma fru?
Anna lyssnade på Olga, men knöt händerna under bordet. Varje ord skar som en kniv. Ändå fortsatte hon att le och låtsas vara medkännande mot sin nya vän. Inombords kokade hon av ilska och smärta. Hon ville inte tro att Maxim så lätt kunde svika deras familj.
— Vet du, — började Anna, — kanske behöver han bara tid? Kanske förstår han inte själv vad han vill.
Olga suckade och lutade sig tillbaka på stolen.
— Den här historien har pågått i nästan ett år. Jag är trött på att vänta. Jag vill att han äntligen tar ett beslut. Men han drar ut på det, säger att det handlar om barnen. Allt är komplicerat. Och jag blir ju inte yngre, förstår du?
Anna nickade, även om hela hennes inre skrek. Hon föreställde sig hur Maxim, hennes man, barnens pappa, satt någonstans med den här kvinnan. Hur kunde han? Hur kunde han göra så?
— Eller kanske vill han bara inte lämna familjen? — frågade Anna. — Han älskar väl ändå sin fru?
Olga skrattade.
— Om han älskade henne skulle han inte vara med mig. De har levt som grannar länge.
Anna var nära till tårar, men höll sig tillbaka.
— Då ska du låta honom förstå att du inte tänker vänta för evigt. Kanske får han åtminstone lite bråttom med sitt beslut.
Olga nickade.
— Du har rätt. Jag har varit för mjuk mot honom. Det är dags att ta ett beslut.
Anna log, även om hela hennes inre vred sig av smärta. Det var så motbjudande att lyssna på hur Olga berättade hur svårt det är att vara älskarinna till en gift man. Men Anna älskade Maxim starkt och var beredd att vänta på honom.
Anna bestämde sig för att sätta punkt för farsen.
Hon bjöd hem Olga, påstått för en kopp te. När Maxim kom hem från jobbet stelnade han i dörren när han såg dem tillsammans.
— Olga? Vad gör du här?
Anna reste sig och log.
— Vi diskuterar här med din andra halva hur du tänker lämna din «dumma fru».
Maxims ansikte blev vitt. Olga hoppade upp och stirrade förvånat på Anna.
— Du är hans fru? — stammade hon.
— Ja, den där «dumma frun» som du så gärna ville ersätta, — svarade Anna och vände blicken mot Maxim. — Du behöver inte försöka ursäkta dig. Jag ansöker om skilsmässa.
— Anna, snälla, — började Maxim.
— Nej. Du har ljugit för mig i ett helt år. Och jag tänker inte stå ut med det längre. Och tro inte att du kommer undan lätt. Jag kräver full vårdnad om barnen och största delen av vår egendom. Du har förstört allt själv. Nu får du leva med konsekvenserna.
I slutändan blev Maxim nästan utan något. Anna fick huset, större delen av besparingarna och full vårdnad om barnen. Maxim fick dessutom betala underhåll.
Olga avslutade relationen med Maxim. Men Anna var redo att börja om från början. Hon skulle aldrig brytas. Och hon skulle le trots sina fiender.
